Informatica

(AGI) - Trento, 31 mag. - Davanti al Palazzo della Provincia di Trento stanno manifestando operai e sindacalisti con bandiere Fiom Cgil di Mantova contro Carlo De Benedetti, relatore atteso per il Festival dell’Economia. Una sessantina di persone protestano con slogan, sirene, tamburi, clacson per il destino della Sogei, la societa’ di informatica. In un striscione gli attivisti del sindacato hanno scritto ‘De Benedetti cambia i tuoi progetti’. Sul posto ci sono una ventina di agenti della Polizia di Stato.(AGI)

Cli/Tn/Sic

(AGI) - Palermo, 31 mag. - Calano dopo sei anni le donazioni di sangue in Sicilia. Nell’Isola il fabbisogno di plasma e’ stimato in 60 mila litri annui. Nel 2006 i litri raccolti erano stati 45.356 a fronte dei 30.155 raccolti nel 2000. Una forte crescita, dunque, e il dato e’ rilevante se si considera che, in genere, ogni litro di plasma e’ costituito da quattro donazioni di sangue intero: pertanto l’incremento corrisponde a circa 60 mila donazioni in 6 anni. Ma a partire da 2007 si e’ registrata una sensibile contrazione e il fabbisogno trasfusionale regionale per il 2008 sara’ garantito solo grazie alle 16 mila sacche di importazione extraregionale. Cio’ avviene a causa della perdita di circa 3 mila sacche di sangue, quando la tendenza consolidata gia’ dal 2000 lasciava sperare nel raggiungimento dell’autosufficienza regionale entro il 2009. I dati sono stati resi noti nell’ultima giornata di lavori della settimana “Sicilia in Salute” voluta dall’Ispettorato sanitario della Regione.

La nuova inattesa contrazione delle donazioni si registra a fronte delle sempre crescenti richieste di sangue dovute anche all’incrementarsi delle terapia ad alta specializzazione come i trapianti. La consapevolezza che l’alta specialita’ chirurgica sposta di giorno in giorno in avanti i limiti delle operabilita’ (trapianti sempre piu’ risolutivi per varie patologie, terapia dei tumori aperta a nuove frontiere, eta’ media in aumento), delinea un quadro che gli esperti oggi definissono di “cronica carenza di sangue” nel nostro Paese ed in particolare in Sicilia. “Occorre urgentemente tornare a invertire la tendenza che da un anno si sta nuovamente registrando in Sicilia - dice Luigi Scalzo, responsabile del servizio sangue dell’Ispettorato sanitario della Regione - impegnando tutte le energie per contribuire al raggiungimento dell’autosufficienza regionale di sangue e di emocomponenti”.

Il riordino del sistema trasfusionale e’ propedeutico allo sviluppo dell’obiettivo “autosufficienza” e l’adeguamento e l’utilizzo uniforme di una rete informatica regionale ne accelera il raggiungimento. I campi di intervento individuati si riferiscono alle azioni che saranno intraprese verso i consumi, la produzione di emocomponenti, lo scambio intraregionale mediante il raggiungimento dell’autosufficienza di ciascun servizio di medicina trasfusionale, il fabbisogno in urgenza ed emergenza, l’autosufficienza nazionale, il nuovo sistema informativo regionale, la creazione di un sito per il sistema trasfusionale siciliano e il collegamento con i sistemi informatici delle Regioni e del Centro nazionale sangue. (AGI)

Mrg/Mzu

(AGI) - Roma, 31 mag. - Il ciclone subprime “ha toccato le banche italiane meno che quelle di altri Paesi”, i nostri istituti “hanno retto bene in questi mesi l’urto della crisi: i loro attivi solo marginalmente toccati, i bilanci stabilmente fondati sulla raccolta dalla clientela”. Il giudizio e’ del governatore della Banca d’Italia, Mario Draghi, che, nelle sue “Considerazioni finali”, invita tuttavia a non abbassare la guardia e annuncia che via Nazionale chiedera’ alle banche, “in linea con gli standard di Basilea II, di rafforzare il patrimonio per renderlo adeguato a fronteggiare tutti i rischi, in particolare quelli piu’ difficilmente quantificabili”. Anche “le politiche di distribuzione degli utili e ogni progetto di espansione”, aggiunge, devono essere coerenti con il rafforzamento patrimoniale”. E’ necessario introdurre “strumenti che incoraggino le banche ad accumulare capitale in eccesso in condizioni di mercato favorevoli, per non essere costrette a una contrazione degli attivi in periodi di crisi”.

Ma la ricetta di Draghi non si ferma qui. “Per ogni banca”, afferma, “e’ essenziale disporre di un sistema di gestione e di controllo integrato” per “cogliere in anticipo le interdipendenze che si manifestano improvvisamente nelle fasi critiche. Il compito”, rileva il governatore, “e’ tanto piu’ urgente quanto piu’ le banche sono grandi, complesse e attive nei mercati e nei prodotti avanzati. Il consolidamento del nostro sistema bancario, proseguito nel 2007, deve essere accompagnato da una decisa accelerazione nell’integrare reti, strutture organizzative, sistemi informatici, culture aziendali diversificate, anche per poter gestire rischi nuovi e complessi”.

Ma c’e’ anche “un terzo presidio cui e’ affidata la stabilita’ del sistema bancario” ed “e’ la qualita’ del governo societario”. Draghi ricorda la nuova disciplina che “impone alle banche una chiara distinzione di compiti e responsabilita’ tra gli organi aziendali; detta regole per la loro composizione; valorizza il ruolo dell’organo di controllo, accrescendone i poteri rispetto alla disciplina generale; prescrive l’adozione di flussi informativi interni che assicurino la piena consapevolezza da parte di chi ha la responsabilita’ delle decisioni; promuovere corretti meccanismi di incentivazione e remunerazione”. Una normativa costruita su “principi generali e linee applicative essenziali” che “non fornisce soluzioni uguali per ogni realta’ aziendale, ma richiede che esse siano calibrate sulle specificita’ delle singole banche, secondo un criteri di proporzionalita”. (AGI)

Mau

(AGI) - Trapani, 31 mag. - Due trentenni, originari della Bulgaria, sono stati arrestati dai carabinieri della Compagnia di Trapani per aver tentato di violare il sistema informatico del Banco di Sicilia attraverso un dispositivo realizzato artigianalmente e installato sullo sportello bancomat dell’agenzia 7 dell’istituto di credito, in viale Regione siciliana, a Trapani. L’apparecchiatura, denominata skimmer, avrebbe permesso di registrare i dati inseriti nei codici a barre magnetiche delle carte di credito e dei bancomat. L’intervento dei carabinieri, che ha permesso gli arresti nella flagranza del reato, e’ stato richiesto da una guardia forestale che doveva effettuare un prelievo allo sportello telematico e si e’ insospettita alla vista del dispositivo. I due sono stati bloccati mentre tentavano di allontanarsi dalla zona; a bordo della loro autovettura, i militari hanno sequestrato l’apparecchiatura informatica necessaria alle operazioni illecite, oltre a diverse carte di credito e contanti. Altri particolari saranno forniti nel corso di una conferenza stampa, in programma alle 11 al Comando provinciale dei carabinieri. (AGI)

Cli/Pa/Nic

(AGI) - Trieste, 30 mag. - Il Governo ha concesso una proroga alla regione Friuli Venezia Giulia per la cessione dell’azienda informatica Insiel, spostando il termine da luglio al 31 dicembre. Lo ha annunciato oggi l’assessore regionale all’informatica, Elio De Anna. “Abbiamo ottenuto dal Governo - ha detto De Anna - una proroga al 31 dicembre, per la sua cessione. Avremo cosi’ piu’ tempo per trovare la soluzione migliore”. Ieri la giunta regionale aveva deliberato l’indicazione di procedere allo scorporo delle attivita’ “in house” e esterne di Insiel, per l’incertezza legata alla richiesta di proroga della scadenza imposta dal decreto Bersani e in attesa della sentenza della Corte Costituzionale in seguito al ricorso, presentato dalla giunta Illy, sulla legittimita’ del decreto stesso. La difficile questione Insiel era stata affrontata il 14 maggio scorso dal neo-presidente del Friuli Venezia Giulia Renzo Tondo con il ministro all’Innovazione, Renato Brunetta, con il sottosegretario alla Presidenza del Consiglio, Gianni Letta e con il ministro agli Affari regionali, Raffaele Fitto. Tutti si sono detti d’accordo sulla disponibilita’ a concedere la proroga voluta da Tondo, provvedendo a individuare la soluzione migliore per giungere quanto prima al rinvio della scadenza per la privatizzazione imposta dal decreto Bersani. Oggi la notizia della concessione della proroga al 31 dicembre. (AGI)

Cli/Ts/Est

(AGI) - Pisa, 30 mag. - Le tecnologie innovative per vivere meglio la “terza eta’” saranno al centro, dal 4 al 6 giugno 2008 a Pisa, della esta conferenza della Societa’ internazionale di gerontecnologia, organizzazione internazionale che si dedica allo studio degli aspetti biologici, sociali, psicologici e medici connessi all’invecchiamento della popolazione e alla ricerca di nuove tecnologie finalizzate al miglioramento della qualita’ della vita degli anziani.

La conferenza, che riunisce esperti e studiosi di gerontecnologia provenienti da tutto il mondo, ritorna in Europa dopo nove anni. Ricercatori e scienziati di bioingegneria, di robotica, biologi, neuroscienziati, informatici, esperti di telecomunicazione, di scienze politiche e di economia illustreranno i risultati conseguiti e discuteranno le linee future che la ricerca scientifico-tecnologica dovra’ perseguire. Il meeting di Pisa intende affrontare una delle sfide piu’ importanti del XXI secolo: l’aumento della longevita’ della popolazione mondiale, riflettendo in che modo la tecnologia possa rendere effettivamente piu’ agevole la vita delle persone anziane e favorirne l’assistenza da parte dei familiari e dei servizi sanitari nazionali.

Il meeting si aprira’ il 4 giugno con i saluti di benvenuto del general and program chair Paolo Dario, docente di bioingegneria industriale alla scuola superiore Sant’Anna e direttore del polo Sant’Anna Valdera di Pontedera, della prof.ssa Maria Chiara Carrozza, docente di bioingegneria industriale e direttore della scuola superiore Sant’Anna e del prof. Herman Bouma, honorary general chair e presidente della Societa’ internazionale di gerontecnologia.

Alla conferenza interverranno, tra gli altri, Alan Berthoz, direttore del laborario di fisiologia della percezione e dell’azione del College de France di Parigi; Ethienne Burd, senior lecture dell’Imperial College di Londra; Maria Chiara Carrozza; Herman Bouma, Sang-Rock Oh, ricercatore del centro di ricerca di robotica cognitiva del Korea Institute of science and tecnology (Kist) di Seoul (Corea). (AGI)

Sep

(AGI) - Firenze, 30 mag. - Positivo il settore delle costruzioni che, alle buone prestazioni sul piano della redditivita’ gia’ evidenziate nel 2005, aggiunge ora una crescita dei volumi di produzione superiore alla mediana regionale. Deciso rilancio del fatturato per il settore della chimica anche se continua a mostrare debolezza sui margini. In affanno, invece, appaiono lavorazioni minerali, carta ed editoria, legno e mobili, alimentare e sistema moda. Anche se il divario con l’industria resta sensibile in termini di valore aggiunto, non sono poi cosi’ distanti quando si parla di prestazioni di servizi (+6,4% il fatturato e +5,6% il valore aggiunto nel 2006). Il quadro che offrono e’ nel complesso positivo, con punte sopra la media per quanto riguarda la produttivita’ del lavoro e del capitale, e il livello di capitalizzazione. Guardando ai singoli settori, bene turistico-ricettivo e trasporti. In forte ripresa il settore poste e telecomunicazioni. Ambigua e’, invece, la posizione del commercio: in crescita quello all’ingrosso anche se riduce i margini rispetto al 2005, in arretramento quello al dettaglio. Difendono i margini ma non riescono a crescere, infine, i servizi a maggiore contenuto tecnologico e piu’ alto valore aggiunto: informatica e ricerca. Il dato non e’ incoraggiante, tenuto conto che lo sviluppo di queste attivita’ costituisce il necessario presupposto e supporto per lo sviluppo di un sistema produttivo evoluto, capace di sostenere le nuove forme di competizione. A considerazioni analoghe si presta l’arretramento dei servizi sociali e alla persona. “L’analisi conferma per molti aspetti gli andamenti descritti dalla contabilita’ economica degli ultimi anni: nel periodo 2005-2006 il sistema delle imprese ha agganciato la ripresa del prodotto interno lordo regionale, realizzando buoni incrementi di fatturato (+6,1%) e valore aggiunto (+6,4%) ed intraprendendo processi di riposizionamento competitivo sui mercati. Lo testimonia una piu’ elevata redditivita’ degli investimenti, oltre che il buon incremento nel numero di societa’ di capitali (+3,7%), indice del rafforzamento produttivo e patrimoniale delle aziende. La realizzazione di rapporti di analisi sui bilanci delle imprese rappresenta un importante contributo conoscitivo nel tentativo di interpretare le dinamiche in atto nell’economia regionale, valorizzando il vasto patrimonio informativo contenuto negli archivi disponibili presso il Sistema Camerale, e costituisce una novita’ all’interno del panorama delle metodologie di indagine tradizionalmente utilizzate” ha spiegato il presidente di Unioncamere Toscana Pierfrancesco Pacini .(AGI)

Sep

(AGI) - Trieste, 29 mag. - Avviare le procedure per lo scorporo delle attivita’ di mercato: questa e’ l’indicazione fornita ad Insiel, la societa’ informatica attualmente al 100 per cento della regione Friuli Venezia Giulia, dall’esecutivo regionale guidato dal presidente Renzo Tondo. Di fronte ad un quadro giuridico ancora incerto in merito alla richiesta di proroga della scadenza imposta dal decreto Bersani ma anche dell’attesa sentenza della Corte Costituzionale sulla sua stessa legittimita’, la Giunta regionale ha indicato ad Insiel l’esigenza di avviare le procedure per lo scorporo delle attivita’ di mercato. “Il governo regionale - si legge in una nota - alla luce dell’evoluzione normativa, si e’ comunque riservato di valutare l’eventuale riavvio del progetto di privatizzazione in un’ottica che garantisca l’occupazione, la qualita’ del servizio pubblico e le condizioni per ottenere la migliore offerta dal mercato”. L’utile netto di Insiel nel 2007 e’ stato di oltre 5 milioni e mezzo di euro. (AGI)

Cli/Ts/Nic

(AGI) - Roma, 29 mag. - BT Italia ha registrato nell’anno fiscale chiuso lo scorso 31 marzo il fatturato record di 1.019 milioni di euro, con un incremento del 17% rispetto all’anno precedente.

Si tratta del quarto anno consecutivo in cui BT fa segnare un significativo incremento dei ricavi nel nostro Paese. Significativa la performance anche in termini di Ebitda cresciuto del 50%. Per il secondo anno consecutivo BT Italia ha generato cassa.

Nell’esercizio fiscale 2007-2008, si legge in una nota, sono stati inoltre consolidati per la prima volta i risultati di I.Net, l’Ict provider specializzato nell’offrire servizi di data center e soluzioni di sicurezza informatica per le aziende, che dal gennaio scorso e’ stato integrato in BT Italia. Gia’ oggi i ricavi da nuovi servizi rappresentano oltre il 10% del fatturato ed il 20% dell’ordinato.

A sostenere la crescita hanno contribuito in maniera significativa l’incremento sia dei servizi di rete, basati per lo piu’ su tecnologia IP/MPLS, sia di servizi e soluzioni a valore aggiunto per la gestione e la sicurezza delle reti, tanto che i ricavi determinati da semplici servizi di fonia si attestano al di sotto del 30% dell’intero fatturato (escluso i servizi wholesale). Parallelamente nel segmento delle grandi aziende, che si e’ arricchito di prestigiose realta’ quali DHL Express Italia e Valentino Fashion Group, aumentano i contratti a medio e lungo termine e la richiesta di un approccio di full o selective outsourcing, che permette al cliente di concentrare i propri sforzi sul proprio core business, demandando a BT Italia la completa o parziale gestione dei networked IT services. La pubblica amministrazione ha visto un consolidamento dei contratti legati alla realizzazione del Sistema Pubblico di Connettivita’.

Sul fronte delle Piccole e Medie Imprese cresce sempre piu’ la domanda per soluzioni di Voice over IP. Sono circa 3.200 nuovi clienti al mese che scelgono VIP, il servizio che permette in un’unica soluzione: voce su IP, connessione a banda larga e servizi internet a valore aggiunto.

Dallo scorso 7 dicembre, a seguito dell’accordo con Vodafone, BT Italia ha completato la propria offerta alle aziende introducendo anche servizi in mobilita’, che hanno cosi’ dato vita alle prime soluzioni di convergenza fisso-mobile dedicate alle imprese. Al 31 marzo 2008 il personale di BT Italia ammonta a 1.571 dipendenti.

“Negli ultimi quattro anni - ha dichiarato Corrado Sciolla, amministratore delegato di BT Italia - BT e’ cresciuta nel nostro paese a ritmo eccezionale, costituendo di fatto il primo ICT provider dedicato a offrire servizi e soluzioni alle aziende e alla pubblica amministrazione”. (AGI)

Red/Fra

(AGI) - Roma, 29 mag. -”Il Piano Industriale che il Ministro Brunetta ha illustrato ieri rappresenta un salto di qualita’ per la riforma della Pubblica Amministrazione”. Lo afferma Alberto Tripi, Presidente di Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici, che sottolinea gli aspetti positivi indicati nel Piano di riforma della pubblica amministrazione.

“Finalmente - dice Tripi - ci troviamo di fronte a linee programmatiche che non hanno un significato astratto, e introducono nell’area pubblica criteri, metodi e strumenti largamente diffusi tra le imprese private. Mi sembra particolarmente importante sottolineare la volonta’ del Ministro di rivedere i processi produttivi della p.a. per ottenere non solo efficienza e risparmi, ma sopratutto una migliore soddisfazione dei bisogni dei cittadini e delle imprese.

Da tempo Confindustria si batte per superare i nodi che impediscono una riforma del lavoro pubblico e frenano l’innovazione nei servizi e nelle tecnologie. Il Piano Industriale - continua Tripi - contiene indicazioni precise per riconoscere e premiare il merito dei dipendenti in una logica che deve creare un circolo virtuoso e rendere responsabilmente credibile il servizio pubblico”.

“In quest’ottica e’ indispensabile che nell’Amministrazione si affermino meritocrazia, eccellenze, e nuovi modelli di management. Un ruolo fondamentale puo’ essere svolto dalle tecnologie e dai servizi innovativi che, oltre a misurare la soddisfazione del cittadino-cliente, garantiscono la semplicita’, la trasparenza, e l’interoperabilita’ tra le banche dati e le procedure delle diverse Amministrazioni centrali e locali. Mi sembra particolarmente rilevante - continua Tripi - l’attenzione che il Ministro rivolge al ruolo strategico della digitalizzazione della Pubblica Amministrazione. Attraverso la connettivita’ dei sistemi informatici della Pubblica Amministrazione si puo’ arrivare allo sportello unico on-line per i cittadini e per le imprese, completando il progetto che da tempo auspichiamo.

Allo stesso modo - conclude Tripi - si deve considerare positiva la volonta’ di creare una cabina di regia che guidi l’intero processo di ammodernamento tecnologico, ed e’ altresi’ fondamentale l’indicazione che riguarda il rinnovamento degli obiettivi dei diversi Enti che operano per la riforma e l’efficienza della Pubblica Amministrazione. Le imprese di Confindustria sono pronte a dare il loro sostegno e un contributo costruttivo alla realizzazione del Piano Industriale”. (AGI)

Red

(AGI) - Roma, 29 mag. - “Il piano industriale che il Ministro Brunetta ha illustrato, rappresenta un salto di qualita’ per la riforma della pubblica amministrazione”. E’ questo il giudizio di Alberto Tripi, Presidente di Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici, che sottolinea gli aspetti positivi indicati nel piano. “Finalmente - dice Tripi - ci troviamo di fronte a linee programmatiche che non hanno un significato astratto, e introducono nell’area pubblica criteri, metodi e strumenti largamente diffusi tra le imprese private. Mi sembra particolarmente importante sottolineare la volonta’ del Ministro di rivedere i processi produttivi della P.A. per ottenere non solo efficienza e risparmi, ma sopratutto una migliore soddisfazione dei bisogni dei cittadini e delle imprese. Da tempo Confindustria si batte per superare i nodi che impediscono una riforma del lavoro pubblico e frenano l’innovazione nei servizi e nelle tecnologie. Il Piano Industriale - continua Tripi - contiene indicazioni precise per riconoscere e premiare il merito dei dipendenti in una logica che deve creare un “circolo virtuoso” e rendere responsabilmente credibile il servizio pubblico.

In quest’ottica e’ indispensabile che nell’Amministrazione si affermino meritocrazia, eccellenze, e nuovi modelli di management. Un ruolo fondamentale puo’ essere svolto dalle tecnologie e dai servizi innovativi che, oltre a misurare la soddisfazione del cittadino-cliente, garantiscono la semplicita’, la trasparenza, e l’interoperabilita’ tra le banche dati e le procedure delle diverse Amministrazioni centrali e locali.

“Mi sembra particolarmente rilevante - continua Tripi - l’attenzione che il Ministro rivolge al ruolo strategico della digitalizzazione della Pubblica Amministrazione.

Attraverso la connettivita’ dei sistemi informatici della Pubblica Amministrazione si puo’ arrivare allo “sportello unico on-line” per i cittadini e per le imprese, completando il progetto che da tempo auspichiamo.

“Allo stesso modo - conclude Tripi - si deve considerare positiva la volonta’ di creare una “cabina di regia” che guidi l’intero processo di ammodernamento tecnologico, ed e’ altresi’ fondamentale l’indicazione che riguarda il rinnovamento degli obiettivi dei diversi Enti che operano per la riforma e l’efficienza della Pubblica Amministrazione. Le imprese di Confindustria sono pronte a dare il loro sostegno e un contributo costruttivo alla realizzazione del Piano Industriale.” (AGI)

Red

(AGI) - Roma, 29 mag. - Circa 30.000 files video e musicali in formato digitale ‘mp 3′, ‘mp 4′ e ‘avi’ (audio video interleaved) sono stati sequestrati insieme a 10 postazioni informatiche utilizzate per trasmetterli; elevate sanzioni amministrative per oltre 10 milioni di euro.

E’ il bilancio di una vasta operazione antipirateria portata a termine, nel settore dell’emittenza, dalla guardia di Finanza di Roma, in collaborazione con il Nucleo Antipirateria della Societa’ Italiana degli Autori ed Editori (SIAE) e con la Federazione contro la pirateria musicale (FPM).

Le emittenti trasmettevano filmati e brani musicali violando la normativa sul diritto d’autore, e cioe’ senza licenza SIAE per l’utilizzazione del repertorio tutelato, e senza l’autorizzazione dei titolari dei diritti connessi. Gran parte della programmazione era costituita da programmi televisivi e da spot pubblicitari sincronizzati, cioe’ con l’adattamento di brani musicali a file video autoprodotti.

Per individuare l’illecita attivita’ di diffusione satellitare di opere tutelate sono state utilizzate le piu’ recenti tecniche di indagine informatica. (AGI)

Red

(AGI) - Cagliari, 29 mag. - - Presentazione alla stampa della XVI edizione de “Le erbe medicinali del Gennargentu” e della prima edizione de “le montagne si incontrano” promosse dalla Pro Loco Siccaderba e dal Dipartimento di scienze botaniche dell’Universita’ di Cagliari (Cagliari - Orto botanico - viale Fra Ignazio 11 - ore 11.30) - “Efficienza energetica: quali opportunita’ per le PMI” e’ il tema del seminario che apre il ciclo di incontri organizzati dalla Camera di Commercio di Oristano e rivolti alle piccole e medie imprese del territorio (Oristano - sala conferenze - Camera di Commercio - via Carducci 23/25 - ore 15.30) - “La vita e le regole. Tra diritto e non diritto” e’ il tema dell’incontro di studio promosso dalli’Universita’ di Sassari, dall’Ordine dei medici e dall’Ordine forense (Sassari - aula magna Universita’ - ore 15.30) - “Oltre la metafora del desktop. Itsme: una nuova workstation sensibile al contesto e open source” e’ il tema dell’incontro con Giorgio de Michelis ideatore del progetto Itsme, docente di informatica teorica all’Universita’ di Milano, organizzato dalla Facolta’ di Architettura di Alghero (Alghero - asilo Sella - aula Magna - lungomare Garibaldi - ore 16) - Si riunisce il Consiglio della circoscrizione n. 1 di Cagliari per l’approvazione della relazione previsionale di spesa (Cagliari - sede circoscrizione - via San Domenico 17 - ore 16.30) (AGI)

Sol/Cog (Segue)