Informatica

(AGI) - Cuneo, 13 nov. - Quando sono arrivati, i finanzieri li hanno sorpresi intenti a “scaricare” da Internet materiale protetto da copyright e nella loro casa hanno trovato una vera e propria postazione dedicata alla duplicazione del materiale digitale. A loro gli uomini delle Fiamme Gialle di Mondovi’, in provincia di Cuneo, sono arrivati dopo un’attivita’ di monitoraggio su Internet, per contrastare il fenomeno della pirateria audiovisiva e del commercio illegale, anche su Internet, di opere tutelate da diritti d’autore. Le indagini, coordinate dalla Procura della Repubblica di Mondovi’, hanno visto anche il supporto tecnico della Federazione contro la pirateria musicale, con sede a Milano, e sono scattate dalla “intercettazione” on line di diversi utenti che utilizzavano appositi programmi di condivisione informatica, quelli per ’scaricare’ e per scambiarsi prodotti cinematografici e musicali, giochi e programmi per computer, duplicati in modo illegale. Dagli “indirizzi ip” (le coordinate dei computer e dei punti di accesso alla rete) i militari sono risaliti a una coppia della zona di Carmagnola, un operaio di 51 anni e una casalinga di 35. In casa avevano una sorta di ‘centrale’ di scaricamento e duplicazione, e tra hard disk e supporti magnetici disponevano di qualcosa come 2,2 terabyte di dati (oltre 2.200 gigabyte): secondo gli inquirenti, si trattava di un’attivita’ ben organizzata e portata avanti da tempo. I militari hanno sequestrato otto hard disk, un computer e una videoteca con 234 tra cd e dvd, con tanto di copertine simili a quelle originali, con film, alcuni anche molto recenti. Per i due e’ scattata la denuncia per violazione della normativa sulla protezione del diritto d’autore e per ricettazione.

Inoltre nel corso delle indagini sono state individuate per ora altre sei persone, residenti in diverse regioni, considerate responsabili delle stesse violazioni: la magistratura monregalese segnalera’ i dossier alle autorita’ giudiziarie in base alle relative competenze territoriali. (AGI)

Cli/Chc

(AGI) - Roma, 13 nov. - Camminare sulla Luna e giocare al gof, proprio come hanno gia’ fatto gli astronauti di Apollo. Domani sara’ possibile all’evento ‘Fly me to the Moon’, in occasiobne del Knowledge Day presso l’Esa-Esrin, a Frascati (Roma), in Via Galileo Galilei dalle ore 15:00 fino alle 21:00. Tutto questo senza lasciare la Terra, grazie a un ’semplice’ volo parabolico. Nel corso dell’evento, oltre a presentare alcuni lati meno conosciuti della Luna, saranno presentati tre progetti che hanno a che fare con la Luna, progettati dall’ESsa (agenzia spaziale europea) o in cui l’Esa e’ coinvolta: la missione lunare ‘SMART-1′, la missione lunare indiana ‘Chandrayaan -1′ e la ‘Sfida di Robotica Lunare’. Sara’ possibile, inoltre, vedere in azione i due rover robotici italiani provenienti da Pisa che hanno partecipato alla sfida e, grazie alla presenza dei migliori specialisti di Luna dell’Esa, sara’ possibile ricevere informazioni di prima mano, comprese quelle sulla nuova ‘Dichiarazione Lunare di Cape Canaveral’ fatta il 31 ottobre 2008 dal Gruppo di Lavoro per l’Esplorazione Lunare Internazionale. Durante l’evento, poi, verra’ presentato il piu’ giovane ‘uomo a passeggio sulla Luna’ che ci sia sulla Terra: un ragazzo italiano di 11 anni che due mesi fa ha partecipato ad un volo parabolico lunare. Si parlera’ anche della scoperta fatta nel Lazio da Guglielmo Marconi relativa alla Luna che puo’ essere usata come un mezzo di comunicazione. La serata si concludera’ con una sessione pratica di osservazione lunare all’aperto e saranno disponibili anche cibo e bevande. (AGI)

Red/Cva

(AGI) - Cagliari, 13 nov. - Sul sito internet www.comune.cagliari.it e’ disponibile da oggi il riepilogo della rilevazione dei prezzi al consumo che il Comune effettua a cadenza mensile da quando, quattro anni fa, e’ stato incluso dall’Istat tra le “citta’ campione”. L’amministrazione e’ stata cosi’ autorizzata a gestire autonomamente l’”osservatorio prezzi”.

Mentre alla fine di ogni mese pubblica (in contemporanea con le altre citta’ campione) l’indice dei prezzi al consumo, cioe’ la percentuale degli aumenti, a meta’ mese il Servizio Informatica e Statistica rende noto anche il dettaglio dei prezzi medi, minimi e massimi dei beni e dei servizi di piu’ largo consumo: in tutto 128 prodotti scelti tra gli oltre mille compresi nel paniere dell’Istat. (AGI)

Red-

(AGI) - Catanzaro, 12 nov. - Si e’ svolta oggi, davanti al tribunale di Catanzaro, la prima udienza del processo a carico del giovane professionista catanzarese arrestato lo scorso dicembre con l’accusa di abusi sessuali sulla figlioletta che ha meno di dieci anni. Il collegio presieduto dal giudice Antonio Saraco (a latere Emanuela Folino ed Assunta Maiore) ha nominato un perito che si occupera’ di trascrivere un colloquio fra la presunta piccola vittima e sua madre, in cui la prima avrebbe raccontato quanto accaduto con il papa’. In attesa del deposito della perizia, il processo e’ stato dunque rinviato al 28 gennaio. L’imputato fini’ in manette a meta’ dicembre dopo circa un anno di indagini dei poliziotti della sezione della Squadra mobile specializzata nei reati in danno di minori, e coordinate dal sostituto procuratore della Repubblica Simona Rossi. Poi, tre giorni dopo, lascio’ il carcere di Siano per decisione del giudice per le indagini preliminari Camillo Falvo, che accolse la richiesta dei difensori Enzo De Caro e Antonio Rania, concedendo i domiciliari all’uomo, il quale adesso e’ completamente libero. Infine, il 18 settembre scorso, il rinvio a giudizio da parte del gup Antonio Battaglia, che ha portato il professionista sul banco degli imputati, oggi, per rispondere delle gravissime accuse. Accuse che egli aveva respinto in ogni modo, gia’ nel corso del lungo interrogatorio di garanzia, durante il quale si dilungo’ nel riferire i rapporti con la sua ex moglie la cui denuncia, che fece partire le indagini della Polizia, sarebbe a suo dire solo un cumulo di calunnie dette per vendetta nei confronti del marito separato. La donna racconto’ che al ritorno da una delle visite della bambina al padre, si accorse che qualcosa non andava dalle frasi pronunciate dalla figlia, la quale avrebbe fatto esplicito riferimento ad atti sessuali. I poliziotti poi verificarono i racconti della bimba trovando dei riscontri oggettivi, ed inoltre, dalla perizia informatica effettuata sul computer dell’uomo dopo la perquisizione domiciliare, risulto’ che il professionista avrebbe detenuto e divulgato attraverso la rete Internet, secondo l’accusa, materiale pedo-pornografico. L’imputato, dal canto suo, spiego’ allora che in passato aveva a sua volta denunciato la moglie per inosservanza del provvedimento che gli riconosceva la facolta’ di vedere sua figlia, e che oltre un anno addietro, e dunque prima che la donna lo denunciasse, aveva presentato un esposto al Tribunale dei minorenni di Catanzaro “poiche’ - spiegarono i legali - la figlioletta aveva raccontato, alla presenza di testimoni, di aver visto la madre fare l’amore con altra persona”. (AGI)

Cli

(AGI) - Milano, 12 nov. - Oltre 1.600 inventori nel 2008 hanno scelto Milano per depositare i loro ritrovati, uno su quattro in Italia (25,1%). Molti gli stranieri: un inventore su cinque proviene dall’estero. E’ quanto emerge da un’elaborazione della Camera di commercio di Milano sui dati del proprio ufficio brevetti e marchi e UIMB (Ufficio italiano marchi e brevetti) al 2008. Il settore meccanico elettronico (per l’impresa e di consumo) e’ quello piu’ gettonato con il 44% delle domande esaminate nei primi nove mesi del 2008, seguito da ambiente e salute (11%), informatica e telefonia (9%), trasporti (8,4%), chimica e biotecnologie (8,1%). Oltre alle invenzioni, a Milano sono state depositate nel corso del 2008 anche 7.760 domande per marchi nazionali (21,7% del totale italiano) e 418 tra disegni e modelli di utilita’ (17,8%), per un totale che raggiunge quasi i dieci mila brevetti (9.785, il 22% italiano). E’ in programma per domani un incontro sul nuovo bando europeo per le nanotecnologie. La Camera di Commercio di Milano, attraverso la sua azienda speciale per l’innovazione Innovhub, e lo Sportello APRE Lombardia promuovono una giornata informativa sul tema “Nanoscienze, Nanotecnologie, Materiali e nuove Tecnologie di Produzione”, per presentare il 3° bando europeo sul tema, che uscira’ il 19 novembre 2008. Con una dotazione finanziaria complessiva di circa 140 milioni di euro, questo bando interessa un ampio numero di settori produttivi, dai tradizionali ai piu’ fortemente tecnologici. Con particolare attenzione per le piccole e medie imprese. Il bando 2009 prevede infatti al suo interno il lancio di sei bandi per sei diversi tipi di finanziamento sempre nel settore delle nanotecnologie, con propri budget e scadenza. “Le piccole e medie imprese - ha dichiarato Alessandro Spada, presidente di InnovHub, azienda speciale della Camera di commercio di Milano per l’innovazione - si trovano ad operare in un contesto nazionale e internazionale estremamente complesso e in continua evoluzione. Il principale strumento che hanno a disposizione per essere competitive e’ l’innovazione. Anche per questo e’ importante offrire loro un quadro delle opportunita’ offerte, anche a livello europeo, per aiutare e favorire la loro capacita’ di innovare a livello tecnologico, organizzativo, di prodotto e di processo”.(AGI)

Cre

(AGI) - Roma, 11 nov. - Gli avvocati e gli investigatori privati hanno un nuovo codice deontologico per la tutela della privacy. La normativa entrera’ in vigore il primo gennaio ed e’ stata sottoscritta dal Consiglio nazionale forense, dall’Unione camere penali, dell’Unione camere civili, dall’Unione avvocati europei, dall’Associazione italiana giovani avvocati, dall’Organismo unitario dell’avvocatura italiana, da Federpol e da Aipros.

“Le garanzie individuate dalle associazioni di categoria, hanno ricevuto l’ok del Garante. Il codice - si legge in una nota del Garante per la protezione dei dati personali - fissa le tutele per il trattamento dei dati personali dei clienti da parte di avvocati e investigatori privati, dalla fase propedeutica l’instaurazione di un giudizio fino alla fase successiva alla sua definizione”.

Gli avvocati e gli investigatori privati potranno informare la clientela una tantum, anche oralmente sull’uso che verra’ fatto dei loro dati personali. L’informativa scritta - si legge ancora nel comunicato - potra’ anche essere affissa nello studio o pubblicata sul sito web. Il codice specifica che sia gli avvocati che gli investigatori privati devono adottare adeguate misure di sicurezza dei sistemi informatici per evitare accessi abusivi o furti di dati e custodire con cura fascicoli e documentazione, in modo da evitare che personale non autorizzato o estranei possano prenderne visione”.

Gli avvocati, in particolare, devono fornire anche concrete istruzioni al personale di studio affinche’ si pongano speciali cautele in caso di utilizzo di registrazioni audio/video, di tabulati telefonici, di perizie ecc. e devono vigilare affinche’ si eviti l’uso ingiustificato di informazioni che potrebbero comportare gravi rischi per il cliente. Atti e documenti, una volta estinto il procedimento o il mandato, possono essere conservati in originale o in copia, solo se risultino necessari per altre esigenze difensive della parte assistita o dell’avvocato.

Gli investigatori, da parte loro, non possono intraprendere di propria iniziativa indagini o raccogliere informazioni. Possono farlo solo per incarico conferito per iscritto da un difensore o da un altro soggetto. L’incarico, inoltre, “va eseguito personalmente: ci si puo’ avvalere di altri investigatori privati se nominati all’atto del conferimento oppure successivamente purche’ tale possibilita’ sia stata prevista. Conclusa l’attivita’ investigativa, e comunicati i risultati al difensore o a chi ha conferito l’incarico, i dati raccolti devono essere cancellati”. (AGI)

Red/Fri

(AGI) - Catania, 11 nov. - “La Sicilia occupa una posizione centrale sia a livello geografico che a livello economico: organizzare per la tredicesima edizione un evento come Expobit e’ l’occasione giusta per dare un valore aggiunto al nostro territorio”. Maurizio Ninfa, presidente dell’Expobit di Catania, presenta la 13esima edizione del Salone Euromediterraneo dell’Information & Communication Technology - patrocinato dalla Presidenza del Consiglio dei ministri - che si terra’ alle “Le Ciminiere” di Catania da giovedi’ 20 a domenica 23 novembre. A dimostrare il fermento che ruota intorno alla manifestazione sono le numerose aziende del Nord Italia che verranno a confrontarsi con il mercato siciliani, gli esponenti di governo, in particolare il ministro all’ambiente Stefania Prestigiacomo, che interverranno sui temi della tecnologia e delle fonti energetiche alternative, e le maggiori multinazionali, tra cui Eni ed Erg, che saranno presenti al Salone. “Stiamo creando un mercato che, in un momento disastroso come questo - continua Ninfa - valorizza Catania e insedia sul territorio un tavolo tecnico che non concludera’ i lavori al termine della manifestazione, ma restera’ operativo per 12 mesi l’anno a supporto delle piccole e medie imprese che investono sulla tecnologia per crescere”.

Expobit e’ il secondo salone dell’Ict piu’ importante a livello nazionale e ospita convegni sulla mobilita’, la didattica, la ricerca, l’industria energetica e lo sviluppo territoriale che, con il supporto della tecnologia, evolvono nei servizi e nella produttivita’. Expobit ‘08 riserva l’esposizione di prodotti funzionali sia per gli enti pubblici che per le aziende private, per gli uffici di ultima generazione e per gli appassionati del multiplayer: dall’innovativo sistema di bigliettazione integrata per tutti i trasporti pubblici alla porte isolanti dei vettori - brevetti che verranno presentati in fiera da Fce - dalla tastiera virtuale alla chiave a infrarossi integrata al cellulare (illustrati in conferenza dalla Celere Technology del Cavaliere Mario De Felice). Business, E-Governamant, Consumer, Professional: sono le quattro aree aperte ai visitatori dalle 10 alle 20. (AGI)

Mrg

(AGI) - Roma, 11 nov. - Gli avvocati e gli investigatori privati hanno un nuovo codice deontologico per la tutela della privacy. La normativa entrera’ in vigore il primo gennaio ed e’ stata sottoscritta dal Consiglio nazionale forense, dall’Unione camere penali, dell’Unione camere civili, dall’Unione avvocati europei, dall’Associazione italiana giovani avvocati, dall’Organismo unitario dell’avvocatura italiana, da Federpol e da Aipros.

“Le garanzie individuate dalle associazioni di categoria, hanno ricevuto l’ok del Garante. Il codice - si legge in una nota del Garante per la protezione dei dati personali - fissa le tutele per il trattamento dei dati personali dei clienti da parte di avvocati e investigatori privati, dalla fase propedeutica l’instaurazione di un giudizio fino alla fase successiva alla sua definizione”.

Gli avvocati e gli investigatori privati potranno informare la clientela una tantum, anche oralmente sull’uso che verra’ fatto dei loro dati personali. L’informativa scritta - si legge ancora nel comunicato - potra’ anche essere affissa nello studio o pubblicata sul sito web. Il codice specifica che sia gli avvocati che gli investigatori privati devono adottare adeguate misure di sicurezza dei sistemi informatici per evitare accessi abusivi o furti di dati e custodire con cura fascicoli e documentazione, in modo da evitare che personale non autorizzato o estranei possano prenderne visione”.

Gli avvocati, in particolare, devono fornire anche concrete istruzioni al personale di studio affinche’ si pongano speciali cautele in caso di utilizzo di registrazioni audio/video, di tabulati telefonici, di perizie ecc. e devono vigilare affinche’ si eviti l’uso ingiustificato di informazioni che potrebbero comportare gravi rischi per il cliente. Atti e documenti, una volta estinto il procedimento o il mandato, possono essere conservati in originale o in copia, solo se risultino necessari per altre esigenze difensive della parte assistita o dell’avvocato.

Gli investigatori, da parte loro, non possono intraprendere di propria iniziativa indagini o raccogliere informazioni. Possono farlo solo per incarico conferito per iscritto da un difensore o da un altro soggetto. L’incarico, inoltre, “va eseguito personalmente: ci si puo’ avvalere di altri investigatori privati se nominati all’atto del conferimento oppure successivamente purche’ tale possibilita’ sia stata prevista. Conclusa l’attivita’ investigativa, e comunicati i risultati al difensore o a chi ha conferito l’incarico, i dati raccolti devono essere cancellati”. (AGI)

Red/Fri

(AGI) - Siena, 11 nov. - Jerry Bergonzi, John Abercrombie, Eddie Gomez, Joe Chambers, Billy Hart, Billy Drummond. Sono alcuni degli straordinari musicisti americani che accanto ai grandi nomi del jazz italiano come Paolo Fresu, Gianluca Petrella, Franco D’Andrea e Enrico Pieranunzi, sono stati scelti come docenti dell’In.Ja.M., il primo Master di Alto Perfezionamento Jazzistico in Europa, organizzato dalla Fondazione Siena Jazz, grazie al contributo della Fondazione Monte dei Paschi di Siena ed al sostegno degli Enti soci fondatori Comune di Siena, Provincia di Siena ed Associazione Jazzistica senese. Una novita’ assoluta nel panorama jazzistico italiano, l’In.Ja.M. e’ un corso biennale che prende il via oggi a Siena e che terminera’ nel giugno 2010. Riservato ad un numero chiuso di giovani professionisti, semiprofessionisti o diplomati di Jazz che, dopo una rigorosa e complessa selezione, hanno dimostrato di essere in grado di seguire l’alto livello d’impostazione didattica contenuto nelle materie e nei programmi che dovranno affrontare, il corso per questo primo anno sara’ frequentato da 52 allievi, distribuiti con un massimo di cinque studenti per classe di strumento. A seguirli nel perfezionamento e apprendimento di nuove tecniche 60 artisti che oltre ad insegnare, offriranno al pubblico anche straordinarie esibizioni con gli stessi allievi. “Siamo certi cosi’ di contribuire - mette in evidenza il presidente, Franco Caroni - alla realizzazione di una didattica d’eccellenza in linea con gli standard degli istituti europei e statunitensi piu’ qualificati ed evoluti del settore, perseguendo come da Statuto il nostro impegno alla valorizzazione ed alla diffusione della musica jazz anche con questo nuovo corso di Alta Formazione Musicale. E’ un Master unico nel settore in Italia ed in Europa sia come concentrazione qualitativa e quantitativa del corpo docente a disposizione degli studenti, sia per l’originalita’ di alcune materie, ma anche per la qualita’ dei programmi, il numero di lezioni singole e collettive proposte, per l’alta qualita’ delle strutture, degli strumenti musicali, della strumentazione elettronica ed informatica messa a disposizione”. (AGI)

Cab

(AGI) - Roma, 11 nov. - “La promozione di corsi di alfabetizzazione informatica per gli over 60 e’ una delle iniziative che saranno disegnate dal Libro Bianco, che produrremo a valle del Libro Verde e che rientrano in una logica di legislatura”. Lo ha detto il ministro del Lavoro, della Salute e delle Politiche sociali, Maurizio Sacconi, intervenendo al convegno “50 e piu’. La forza degli anni”, organizzato a Roma da Fenacom sotto l’alto patrocinato del Presidente della Repubblica.

“E’ un progetto - ha continuato Sacconi - che ovviamente dovra’ essere discusso con le Regioni che hanno la competenza in materia di Formazione”. “L’apprendimento - ha concluso - non deve fermarsi ad una certa eta’ perche’ non c’e’ barriera demografica per imparare”. (AGI)

Cli/Rm/Sma/Chi

(AGI) - Houston, 9 nov. - Per promuovere la ricerca e’ importante che gli studiosi facciano network. Lo ha sottolineato l’ambasciatore d’Italia negli Stati Uniti, Giovanni Castellaneta, nel suo saluto inviato alla “Conferenza dei ricercatori italiani nel mondo: passato, presente e futuro”, che si e’ riunita a Houston per la quarta edizione, sotto il patrocino del Consolato italiano e con la sposorizzazione della Camera dei Deputati.

Secondo Castellaneta, l’appuntamento di Houston “non solo fornisce l’oppurtunita’ di scambio tra informazioni scientifiche per progetti interdisciplinari ma incoraggia anche il networking e promuove la ricerca, lo sviluppo e lo scambio scientifico tra le due sponde dell’Altlantico”.

La Conferenza pone l’enfasi sulla scienza “ma la scienza di oggi produrra’ le tecnologie del futuro - ha osservato l’ambasciatore - e la tecnologia e’ gia’ uno dei punti di forza della nostra industria in diversi comparti, dalla robotica alle nanotecnologie, nuovi materiali e diagnostica medica. Per questo l’Ambasciata ha promosso l’Issnaf, l’Italia Scholars and Scientists in North America Foundation, un’organizzazione no profit a favore di un sempre maggiore collegamento tra gli studiosi negli Stati Uniti e con le loro controparti in Italia”. (AGI)

Ril

(AGI) - Cagliari, 8 nov. - Riprendono i corsi di alfabetizzazione informatica promossi dal comune di Cagliari per gli utenti della biblioteca di via Newton 5/7. L’iniziativa e’ rivolta ai cagliaritani che non hanno mai usato un computer e desiderano cominciare a servirsene per motivi di lavoro, di studio o semplicemente per hobby. Semplici esercitazioni pratiche li aiuteranno a prendere confidenza con il computer e a utilizzarlo anche per la navigazione su internet.

Per parteciparvi non e’ richiesto alcun particolare requisito. Gli interessati debbono rivolgersi alla Biblioteca: telefono 070 4521.004, fax 4521.141, indirizzo e-mail mediateca@comune.cagliari.it (AGI)

Red-

(AGI) - Roma, 8 nov. - E’ in rete il primo Archivio delle epigrafi greche e latine: gia’ disponibili 100mila documenti. Cosi’ l’Accademia nazionale dei Lincei presenta i risultati del progetto internazionale presentati durante il Convegno Eagle su “Epigrafia informatica e ricerca storica”, svoltosi presso l’Accademia e organizzato dal Centro Linceo Interdisciplinare Beniamino Segre e dall’Universita’ La Sapienza di Roma, che ha visto una larga partecipazione di studiosi provenienti da tutta Europa.

A cinque anni dal suo lancio, dunque, si e’ fatto il punto sul progetto di ricerca, che sotto il nome di Eagle si propone di informatizzare e rendere liberamente consultabili in rete i circa 400mila documenti epigrafici che sono stati restituiti fino ad oggi dal suolo di tutto il territorio dell’Impero Romano. Il progetto prevede che, grazie a questi documenti iscritti, si possano fare ricerche non solo testuali (parole singole e in combinazione), ma anche secondo le rispettive localita’ di provenienza e conservazione, la tipologia monumentale, la committenza, la finalita’, la cronologia, e vari altri aspetti. E’ previsto inoltre che, ogniqualvolta sia possibile, di ciascun monumento iscritto si forniscano anche una o piu’ fotografie.

A cinque anni dal suo inizio, si e’ potuto constatare con soddisfazione che, grazie all’attivita’ congiunta di tre gruppi di lavoro che fanno capo rispettivamente alle Universita’ di Heidelberg, Roma e Bari, ma si avvalgono di una ben piu’ larga partecipazione (solo in Italia le Universita’ partecipanti al progetto sono 17), circa 100mila documenti sono gia’ stati resi consultabili in rete (www.edb.uniba.it/ www.edr-edr.it/ www.uni-heidelberg.de/institute/sonst/adw/edh/ ).

Inoltre, nel corso dei lavori del Convegno, altri studiosi, in particolare inglesi, spagnoli e francesi ma anche italiani hanno manifestato la volonta’ di associarsi all’impresa, sul cui avanzamento e completamento, anche grazie ai progressi informatici degli ultimi anni e alla disponibilita’ degli Universitari, ricercatori e coordinatori che hanno offerto un prezioso volontariato, si puo’ essere abbastanza fiduciosi, nonostante la carenza di adeguati finanziamenti. Negli interventi e’ stata altresi’ ribadita l’importanza del progetto, la cui impostazione e’ tale da agevolare tutta una serie di ricerche storiche che erano prima estremamente difficili, se non addirittura impossibili. I lavori dunque continueranno, fornendo sulla storia antica del mondo romano nuove preziose fonti e nuovi possibili collegamenti da vari punti di vista: sociale, economico, politico, amministrativo, militare, giuridico e religioso. (AGI)

Red