CARCERI: CASAL DEL MARMO, GARANTE DETENUTI DONA DECINE LIBRI
(AGI) - Roma, 19 set. - Investire sul futuro dei giovani dell’Istituto Penale Minorile di Casal del Marmo curando, oltre che la loro formazione professionale, anche quella culturale. E’ questo il principio che ha ispirato la donazione di decine di libri alla biblioteca dell’Istituto da parte del Garante regionale dei diritti dei detenuti Angiolo Marroni. I libri sono stati acquistati dall’Ufficio del Garante da una casa editrice di Roma: si tratta di volumi “interculturali” che raccontano storie e tradizioni di realta’ diverse e lontane da quella italiana come, ad esempio, le fiabe dell’area del Maghreb o i racconti della cultura tradizionale romena. Alcuni di questi libri illustrati da foto e disegni sono in italiano, altri sono scritti in lingua con traduzione a fronte.
I testi sono stati acquistati tenendo conto delle etnie maggiormente rappresentate all’interno del centro di detenzione: indu’, rumena, polacca e cinese. Consegnando i volumi il Garante Angiolo Marroni ha sottolineato l’impegno che il suo ufficio sta profondendo per l’Istituto Minorile dove, fra l’altro, sono stati donati alcuni computer che hanno consentito l’attivazione di diversi corsi di alfabetizzazione informatica.
“Questa e’ una operazione che non ha solo una valenza culturale - ha detto Marroni - dobbiamo avere il coraggio di puntare su questi giovani non facendoli sentire isolati ma, al contrario, favorendone l’integrazione partendo proprio dalla conoscenza della lingua italiana. Oltre alla formazione professionale, vorrei che questi ragazzi utilizzassero parte del tempo a Casal del Marmo per leggere un libro perche’ credo che investire sulla cultura possa servire a garantire loro un futuro migliore”. (AGI)
Red